Don’t think it was a chain, just a individual coffee shop and bookstore. In cases like that the owner is often one of if not the only manager, so she easily could be both.